Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Any d'edició:
Matèria
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Pàgines:
237
idioma:
CASTELLANO
Ample:
140
Alt:
210
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)
Col·lecció:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Descompte:

-5%

Abans:

18,00 €

Després:

17,10 €
IVA inclòs
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Altres llibres de l'autor a Librería Mercado

Matèria a Librería Mercado

  • Las luces interiores -5%
    Titulo del libro
    Las luces interiores
    Iribarren, Karmelo
    Renacimiento editorial
    Karmelo C. Iribarren nació en San Sebastián en 1959. Es autor de los siguientes libros: Bares y noches (Atene...
    No disponible

    8,00 €7,60 €

  • Caja de herramientas -5%
    Titulo del libro
    Caja de herramientas
    Nº 1030
    Morábito, Fabio
    Pre-textos
    Caja de herramientas: ¿Caja de seres metafísicos? ¿Caja de fábulas? ¿Caja de juegos? ¿Caja de genealogía...
    No disponible

    9,00 €8,55 €

  • (port).o principezinho -5%
    Titulo del libro
    (port).o principezinho
    Saint-exupery,Antoine
    Assirio & alvim
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    10,24 €9,73 €

  • La música -5%
    Titulo del libro
    La música
    Nº 28
    Messiez, Pablo
    Continta me tienes
    En Las canciones, texto escrito a partir de personajes y situaciones de Anton Chojov, un grupo de personas se m...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    12,00 €11,40 €

  • El burlador de Sevilla . -5%
    Titulo del libro
    El burlador de Sevilla .
    Molina, Tirso de
    Castalia editorial
    Tirso de Molina y su tiempo INTRODUCCION La época de Tirso de Molina: Siglo de Oro y Barroco. Tirso de Molina....
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    7,50 €7,13 €

Fondo cultura economica (fce) a Librería Mercado

  • Ani y la anciana -5%
    Titulo del libro
    Ani y la anciana
    Miles, Miska
    Fondo cultura economica (fce)
    En el mundo navajo hay un tiempo para que cada cosa regrese a la tierra. La abuela lo entiende; la madre de Ani...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    11,00 €10,45 €

  • La Revolución Francesa y el imperio -5%
    Titulo del libro
    La Revolución Francesa y el imperio
    Nº 151
    Lefebvre, Georges
    Fondo cultura economica (fce)
    No disponible

    5,95 €5,65 €

  • Encantacornio -5%
    Titulo del libro
    Encantacornio
    Doherty, Berlie
    Fondo cultura economica (fce)
    Y de pronto, el mundo se iluminó para Laura. Vio el cielo de estrellas. Vio a la criatura, con pelo blanco pla...
    No disponible

    5,50 €5,23 €

  • Itinerario -5%
    Titulo del libro
    Itinerario
    Paz, Octavio
    Fondo cultura economica (fce)
    Octavio Paz (1914-1998) escribe sobre este libro: "El más extenso itinerario, que da título a todo el libro, ...
    No disponible

    14,20 €13,49 €

  • Curso elemental de economía -5%
    Titulo del libro
    Curso elemental de economía
    Scott, Honor Minturn
    Fondo cultura economica (fce)
    Se puede afirmar que no existe ninguna obra elemental sobre economía tan breve y completa, tan clara y equilib...
    No disponible

    15,00 €14,25 €